U �etvrtak, 30.07.2009, na Bundesplatzu u Bernu je pred oko 10'000 posjetitelja odr�ana nešto druga�ija proslava 1. Augusta, švicarskog nacionalnog praznika, 4. Openair „Für eine Schweiz mit Herz" (za Švicarsku sa srcem) – motto koji jako podsje�a na projekt „Baden zeigt Herz“ (Baden pokazuje srce), o kojem smo nedavno pisali na portalu:

Baden zeigt Herz - Baden pokazuje srce

Openair „Für eine Schweiz mit Herz" koji je na Bundesplatzu po�eo u podne i trajao do kasnih ve�ernjih sati reprezentirao je tolerantnu i otvorenu Švicarsku i ponudio program glazbe i kratkih govornih priloga, �ije tematsko te�ište je ove godine bilo na integraciji svih osoba, kako onih bez tako i onih sa hendikepom i posebnim potrebama.

Igre i kultura za sve
Poslijepodne je na Bundesplatzu bilo rezervirano za djecu i obitelji. Ponu�en je niz interesantnih, besplatnih igara na za to posebno ure�enim prostorima. Na više štandova ponu�ena mogu�nost upoznati ljude porijeklom iz drugih zemalja i drugih kultura, što je i bilo u smislu odabranog motta „Für eine Schweiz mit Herz“.

Susreti na Bundesplatzu
Organizatorima, a to su bili Caritas Bern, Schweizerische Flüchtlingshilfe, SP Schweiz i CVP je „le�alo na srcu“ neposredno prije švicarskog nacionalnog praznika javnosti prenijeti izrazito pozitivnu poruku kampanjom „Aller Anfang ist Begegnung“ (Po�etak svega je susret) koju podr�ava šest kantona i to Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Bern, Solothurn i Zürich. Specijalno u tu svrhu postavljen je i „Šator susreta“ u kojem su poticani susreti, a tko je svoj susret na upitnom listu dokumentirao, pozvan je sa svojim novim poznanstvom na zajedni�ko besplatno u�ivanje u racletu. Izme�u ostaloga, na po�etku ve�ernjeg programa otkrivena je statua „Helvetia der Integration“ (Helvecija integracije).  

„Zarazno“ oduševljenje
Tko se nije �elio upuštati u igre i osobne susrete mogao je nave�er u�ivati u koncertima nacionalnih veli�ina Lovebugs i Black Tiger, a i komi�ari Ursus & Nadeschkin, senegalska grupa Kara i Rock'n'Roll-band mladih The Fires su oduševili brojnu publiku i uvjerljivo prenijeli poruke Openaira. Izme�u pojedinih koncerata su odr�ani kra�i govori u kojima su �lanice i �lanovi iz redova organizatora odaslali svoje konkretne poruke javnosti. Tako je dopredsjednik SP-a i JUSO-predsjednik Cédric Wermuth izme�u ostalog rekao, da se upravo u doba krize treba ja�e poticati solidarnost me�u ljudima – tako kao što su se prema legendi 1. Augusta trojica Eidgenossen (Švicaraca) zakunili na solidarnost.   

U ime portala na Openairu i susretu solidarnosti na Bundesplatzu je sudjelovao tajnik portala Miro Grabovac, koji je usput snimio nekoliko fotografija za kratki fotozapis:

Fotozapis

(kliknite na sliku da ju pove�ate - pa još jednom kliknite do pune veli�ine)

Izvor teksta: Openair-OK
Prijevod: Zvonimir Mitar
Fotografije: Miro Grabovac

PS:
U smislu motta „Für eine Schweiz mit Herz" (za Švicarsku sa srcem) pogledajmo kako je umjetnik Boris Posavec naslikao �udesnu, prekrasnu Švicarsku – srce do srca: