| Iza�la Libra broj 27
Neposredno prije Dana dr�avnosti, za vrijeme ljetne stanke portala, ali još uvijek prije nego su mnogi otišli na godišnji odmor, na adrese �itatelja Libre, �asopisa Hrvatskog kulturnog kluba u Švicarskoj, stigla je ljetna Libra broj 27. Još bogatija sadr�ajem od dosadašnjih brojeva, puna interesantnih priloga na hrvatskom i njema�kom jeziku, na 48 stranica u boji.
I u ovom broju Libra donosi niz interesantnih tema; kako aktualnih zanimljivosti iz �ivota Hrvatica i Hrvata i hrvatskih udruga u Švicarskoj, tako i interesantne teme iz Hrvatske, a dio Libre posve�en je i zemlji u kojoj �ivimo i nekim tipi�no švicarskim posebnitostima...
No pogledajmo što u Uvodniku, koji donosimo u cijelosti, o ovom broju Libre piše glavna urednica Libre Gorana Nydegger:
Uvodnik
Dragi �itatelji,
brzi ritam �ivota stalno nam je za petama. Godišnji odmor je vrijeme kada mo�emo pro�istiti svoja osjetila, smiriti duh i napuniti rezervoare energijom. Od odmora puno o�ekujemo: biti sa svojim najdra�ima, napokon imati vremena samo za sebe, plavo nebo i ugodnu temperaturu, u�ivati u lagodnostima �ivota i istovremeno vrijeme ispunjeno novim do�ivljajima. Teško je udovoljiti svim tim zahtjevima!
Na Hrvatskim tjednima u Zürichu su osim tipi�nih „morskih“ ljepota predstavljena i neka manje nametljiva mjesta za odmor: bistrozelene rijeke i jezera Hrvatske. Po�ite u prirodu i prona�ite svoje oaze mira i dobrog odmora – mo�da usred pu�ine Jadranskog mora, u jednom od starih kamenih svjetionika???
Za one koji ostaju u Švicarskoj predla�emo vikend - osvje�enje: ljetno skijanje u Zermattu ili Saas-Feeu. Sje�am se kada je prije nekoliko godina moja k�er u�ila imena švicarskih planina da sam joj rekla: „Najbolje je da nau�iš samo one više od 4000 metara…. “Što nisam znala, sada znam: u Švicarskoj ima više od 40 planina �ija visina prelazi 4000 metara. Ali, zbog klimatskih promjena danas je mogu�e skijati cijelu godinu samo na ta dva mjesta.
Zašto ne, npr. u bikiniju na skijašku pistu?!
Iza nas, �lanova redakcije, su dogovaranja tema, pisanje, biranje rije�i, tra�enje podataka o našim sportašima i o drugim Hrvatima u Švicarskoj. Radni ugo�aj polako popušta, radujemo se lijepim i dugim danima, a vama s ponosom predajemo u ruke novu Libru! Ovaj put �etiri stranice deblju! To je naš poklon vama, vjerni �itatelji…
A uz Libru ugodne i lagodne ljetne dane �eli vam vaša
Gorana Nydegger
*****
Naravno da glavna urednica u svome Uvodniku nije spomenula sve teme koje �ete na�i na 48 stranica Libre, a ima ih zaista vrlo interesantnih pa „prošetajmo“ malo sadr�aja ovog broja:
Uz dva intervjua, jedan s veleposlanikom RH u Švicarskoj Konfederaciji i Kne�evini Lihtenštajn Jakšom Mulja�i�em i jedan s poznatim hrvatskim znanstvenikom Ivanom �iki�em, tu su, uz ostalo, i sljede�i prilozi: Slu�beni radni posjet hrvatskog ministra vanjskih poslova Gorana Jandrokovi�a Bernu, Me�unarodni salon inovacija u �enevi i Hrvatski tjedni u Zürichu s velikom promocijom hrvatskog turizma, Kulinarstvo kao va�an element turisti�ke ponude i recepti vrhunskog hrvatskog kuhara Marija �epeka za štrukle i soparnike, Klub poduzetnika iseljene Hrvatske, Uspješni hrvatski sportaši u Švicarskoj, Hrvatska nastava u Švicarskoj, Klavirski koncert Ivana Horvati�a, Izlo�ba Davorke Gudelj Kleflin i Izlo�ba Sibile Bartod Kne�evi�, Susreti miješanih švicarsko-hrvatskih bra�nih parova, Dolina „Jugosa“ – ili nacionalni osje�aji dijaspore iz bivše Jugoslavije, Muke sekondosa, O njima se govori – mlade Hrvatice i Hrvati u Švicarskoj o kojima piše švicarski tisak, Prometna nesre�a na putovanju i što u�initi, �itaonica – kolumna Dragice Raj�i� i prikaz knjige Josipa Boljkovca „Istina mora iza�i van“, Miljenici sudbine – HKR u posjetu Zagrebu te švicarske teme; Integracijski forum grada Badena, Preno�ište na Velikom sv. Bernardu, Ljetno skijanje u Zermattu ili Saas-Feeu i Moje pjesme, moji snovi o Švicarskoj iz pera Hrvatice koja NIKADA nije bila u Švicarskoj.
Tu su i internetske teme; Facebook – korist i rizici i što nas osobito veseli, �lanak glavne urednice Libre o dodjeli Zlatnog cvita Slobodne Dalmacije našem portalu www.arhiva.croatia.ch koji je proglašen portalom godine, najboljim i najpopularnijim portalom iseljene Hrvatske.
*****
PS:
I na kraju; poznato je da su za izdavanje ovako kvalitetnog �asopisa potrebna i znatna financijska sredstva. Hrvatski kulturni klub Švicarske i Uredništvo Libre su sretni i ponosni da im uspijeva izdavati dva broja Libre godišnje i zahvaljuju svim vjernim �itateljima Libre i oglašiva�ima u Libri koji su to svojim uplatama omogu�ili.
Ako ste do sada primali Libru, a na Vašu adresu ne stigne ovaj najnoviji broj, a Libru �elite (i dalje) primati, poslu�ite se uplatnicom prilo�enom jednom od dosadašnjih brojeva Libre i uplatite odre�eni iznos kojim �elite pomo�i izla�enje ovog na neki na�in jedinstvenog i vrijednog dvojezi�nog �asopisa Hrvatskog kulturnog kluba.
Uplatnica je prilo�ena i ovom broju Libre i Uredništvo Libre Vam unaprijed zahvaljuje za Vaš dobrovoljni nov�ani prilog, Vašu financijsku podršku Libri.
No ako do sada niste primali Libru, a �elite je upoznati, novi broj Libre mo�ete naru�iti mailom na mail-adresi hkk@arhiva.croatia.ch ili poštom na adresi kluba: HKK-Kroatischer Kulturklub, Postfach, 5401 Baden.
Naslovna stranica ovog broja Libre neka Vam u vru�im ljetnim danima do�ara svje�inu bistrih hrvatskih rijeka i jezera:
Za portal: Zvonimir Mitar | 
