Hrvatski Portal u �vicarskoj
Home Doga�aji Forum Linkovi Tvrtke Sport Putovanja Turizam
 
   
  

Begegnung der Kulturen in Villmergen
Dankesmesse des Kroatischen humanit�ren Forums

Am Sonntag, 5. Juni 2011 fand in Villmergen ein grosses Fest, die „Begegnung der Kulturen“ statt, unter Mitwirkung mehr als zwanzig verschiedenen Nationen, darunter auch Kroaten und Schweizer. 

Vor dem Festbeginn aber, feierten wir in der Kirche St. Peter und Paul in Villmergen eine gemeinsame schweizerisch-kroatische hl. Messe, als Dankesmesse des Kroatischen humanitären Forums, anlässlich des 20sten KHF-Jubiläums.

Hl. Messe wurde zelebriert von dem Herrn Pfarrer i. R. Jost Siegwart, ehemals Pfarrer in Leibstadt und Bettwil zelebriert, von einem grossen Freund des Kroatischen humanitären Forums, der seit der Gründung des Forums mit Taten und Gebeten mit kroatischen Volk war, und mitgefeiert wurde die hl. Messe vom örtlichen Pfarrer Paul Schuler, den man auch als grossen Freund Kroatiens betrachten kann, denn in der Zeit als Kroatien angegriffen wurde und die Stadt Dubrovnik von Tausenden von Granaten beschossen wurde, organisierte Herr Pfarrer Schuler einen Transport seiner Pfarrei in der Zentralschweiz mit 40 Tonnen humanitären Hilfe und begleitete diesen Transport sogar persönlich, ausgerechnet nach Dubrovnik.

Nach der liturgischen Eröffnung sagte der Pfarrer Schuler Herrn Zvonimir Mitar, den Präsidenten des Kroatischen humanitären Forums und Herrn Hrvoje Cvitanovi�, den Generalkonsul der Republik Kroatien in Zürich an, und gab ihnen die Möglichkeit sich mit ihren Begrüssungsreden an die Anwesenden zu wenden.

Zvonimir Mitar, der KHF-Präsident, begrüsste kurz auf Kroatisch die anwesenden Kroaten und wendete sich dann auf Deutsch mit dem Dankesbrief des Kroatischen humanitären Forums an alle Anwesenden, an Schweizer und Kroaten und an alle anderen Bewohner der Schweiz, die alle zusammen während der Aggression auf Kroatien dem KHF, und durch das KHF dem leidgeprüften  kroatischen Volk, den Kindern, den Alten und den Flüchtlingen und Vertriebenen geholfen haben.  (siehe: KHF-Dankesbrief)  

Die Besucher der KHF-Dankesmesse beim Zuhören der Begrüssungsrede des KHF-Präsidenten.

Danach wandte sich Herr Generalkonsul der Republik Kroatien in Zürich Hrvoje Cvitanovi� an die Anwesenden mit kurzer Begrüssungsrede, zuerst auf Kroatisch und dann auf Deutsch, betonte die ausserordentliche Leistung der KHF-Mitglieder während 20 Jahren, die mit 336 Hilfstransporte und bedeutender finanziellen Hilfe für die Bedürftigsten resultierte.

Eine so grosse Hilfe wäre gar nicht möglich gewesen ohne Interesse und aktiver Hilfe der Schweizer Freunde in diesen für Kroatien schweren Zeiten, aber auch später. Jetzt, in der neuen Zeit, als keine unmittelbare Kriegsgefahr besteht, ist der Moment gekommen, dass Kroaten durch ihre Offenheit, Ehrlichkeit, Freundschaft sich für das Geleistete bedanken und durch das Reichtum ihrer Kultur und Sitten das Zusammenleben mit Schweizer Freunden in diesem schönen Land bereichern.

Nach der ersten Lesung in Deutsch spielte und sang die Tamburiza Gruppe TS Alkari das Lied „Krist na �alu“ vom Kardinal Karol Wojtyla, nach dem Konklave Papst Ivan Pavao II, welches am gleichen Tag etwa 25.000 Jugendlichen am Zagreber Jela�i� Platz dem Papst Benedikt XVI. anlässlich seines Besuches in Kroatien sangen.

Stjepan Drozdek, der Initiator und das OK-Mitglied der „Begegnung der Kulturen“ in Villmergen, der auch diese KHF-Dankesmesse mit Herrn Pfarrer Schuler vereinbart hat, las die 2. Lesung auf Kroatisch (1. Petrusbrief, Kap. 3. Vers 15-18)

Es folgten Evangelium und Predigt von Pfarrer Jost Siegwart. Herr Pfarrer Siegwart, welcher wegen seiner grossen Verdienste um humanitäre Hilfe und Aufklärung der Schweizer Freunde betreffend grosser Not der Flüchtlinge und Vertriebenen in Kroatien, zum Ehrenmitglied des Kroatischen humanitären Forums ernannt wurde, erinnerte sich an die ersten Tage von KHF und seiner ersten Begegnungen mit Kroaten, als er am Silvesterabend 1991 in Leibstadt von 22 Uhr bis um 01 Uhr in der Nacht betete, erinnerte sich an viele gemeinsame schweizerisch-kroatischen Hl. Messen die er  in vielen Pfarreien mit Kroaten feierte, erinnerte sich an Medjugorje in Herzegowina, wo auch Kroaten leben und betonte, dass gleichzeitig, während wir die Hl. Messe in Villmergen feiern, in Kroatien, in Zagreb, Papst Benedikt XVI. zu Besuch ist.       

Für manche Schweizer waren Erinnerungen von Pfarrer Siegwart eine interessante Neuigkeit.

Während der Kommunion spielten und sangen Alkari eine der beliebtesten kroatischen Kirchenlieder „Rajska djevo, kraljice Hrvata“ (Die Jungfrau Maria, die Königin der Kroaten) zur allgemeinen Freude der Anwesenden und insbesondere zur Freude von Herrn Pfarrer Siegwart, der sich noch vor dem Beginn der Hl. Messe interessierte, ob dieses Lied gesungen wird, welches er so gerne hört und welches ihn an Medjugorje erinnert.

Nach dem Schlussgebet, mehrsprachig...

... hat das Kroatische humanitäre Forum zu einem kleinen Zusammensein beim Apero mit dem kroatischen Wein von kroatischen Weinhandlung Wallis Aurea aus Schaffhausen eingeladen und die fleissigen KHF-Mitglieder Ana und Ivica Matijaši� kümmerten sich um Besucher...

... und wurden sofort erkant und begrüsst von Frau Roswita Scherer, die auch vor Jahren zum Ehrenmitglied des KHF ernannt wurde.

Auch vor der Kirche spielten Alkari weiter...

... und erfreuten auch mit ihren weltlichem Liedern alle Anwesenden...

... und besonders Herrn Pfarrer Siegwart, der noch einmal das Lied „Rajska djevo, kraljice Hrvata“ hören wollte, und als sein Wunsch dann erfüllt wurde, gesellte er sich den Alkari zu und versuchte das Lied zu begleiten.

Der KHF-Präsident Zvonimir Mitar und der KHF-Ehrenmitglied Herr Pfarrer Jost Siegwart auf einem Erinnerungsfoto ...

... und hier mit Frau Roswita Scherer, ebenso KHF-Ehrenmitglied und Frau Anne Oettli, ehemalige Aktuarin des KHF-s und Vorstandmitglied.

Gemütliches Beisammensein beim Apero vor der Kirche dauerte bis kurz vor Beginn der feierlichen Eröffnung des Festes „Begegnung der Kulturen“...

... und dann begab man sich zum Dorfplatz im Zentrum von Villmergen...

... wo das grosse Fest „Begegnung der Kulturen“ gerade beginnt, und wo neben den Schweizern und etwa zwanzig anderen Nationen auch Kroaten mitmachen mit dem Kultur-künstlerischen Verein KUD 
Silvije Strahimir Kranj�evi� aus Zürich, dem Kroatischen Kulturklub der Schweiz aus Baden und der Weinhandlung Vallis Aurea aus Schaffhausen.

Von dem Fest „Begegnung der Kulturen“ wird unser Portal einige Beiträge mit vielen Fotos veröffentlichen, den ersten Teil morgen.

Jetzt sehen wir zwei Fotoreports von der Dankesmesse des Kroatischen humanitären Forums:

(Klicken Sie einmal und dann noch einmal auf das Bild - bis zur voller Bildgrösse)

FOTOREPORT 1

FOTOREPORT 2

Fotos für Fotoreport 1: Miro Grabovac
Fotos für Fotoreport 2: Stjepan Habijanovi�, Zvonimir Mitar
Text: Zvonimir Mitar
Für das Portal zusammengestellt: Zvonimir Mitar, zmitar@gmx.net

Morgen am Portal:

Begegnung der Kulturen
1. Teil

Vorbereitungen begannen schon am frühen Morgen
Festeröffnung durch das OK
Das Fest hat prächtig angefangen
Der erste Teil des Festprogramms


Optimizirano za
Internet Explorer
| home | doga�aji | chat | linkovi | tvrtke | sport | putovanja | turizam |
(c) 2000 - 2008  http://www.arhiva.croatia.ch/ Sva prava pridr�ana.