07.04.2012.

Integracijska ponuda za starije migrante
hrvatskog govornog podru�ja

U prostorijama NK Croatie u Zürichu odr�ano je u ponedjeljak, 02. travnja 2012.,predstavljanje prvog zajedni�kog projekta Generalnog konzulata RH u Zürichu i Uprave za integracije Kantona Zürich za pomo� umirovljenicima i starijim osobama hrvatskog porijekla nastanjenim na podru�ju Kantona.

Ovom prigodom moramo zahvaliti NK Croatiji Zürich, osobito predsjedniku Jakovu Rudeli�u i �lanu uprave Ivanu Bekavcu, na organizaciji, ustupanju prostorija i doista uspjelom doga�aju. 

Šteta što je savjetovanje odr�ano u poslijepodnevnim satima pa odziv zainteresiranih i nije bio tako velik, kao što je bilo za o�ekivati i kao što bi, vjerojatno, bio da je savjetovanje odr�ano u ve�ernjim satima.

Radi se o va�nom projektu, jer otvara mogu�nost intenzivnije suradnje s gradskim i kantonalnim vlastima na podru�jima od interesa za Hrvate. Ovaj projekt financiraju Pro Senectute i Kanton Zürich, a usluge koje se nude našim gra�anima starije dobi su besplatne.

Nakon što je Generalni konzul Republike Hrvatske u Zürichu gospodin Hrvoje Cvitanovi� otvorio savjetovanje, pozdravio prisutne, ...

Jorge Montoya Romani, Miomira Bralovi� i Marta Miki�

... a posebno goste koji su došli izvijestiti o ponudi raznih oblika pomo�i našim starijima i umirovljenicima, gospodina Jorge Montoya Romani, voditelja Kantonalne uprave za integracijska pitanja kantona Zürich  (Kantonale Fachstelle für Integrationsfragen, Kanton Zürich), gospo�u Miomiru Bralovi�, savjetnicu volonterku pri Pro Senectute i gospo�u Martu Miki�, savjetnicu volonterku pri Pro Senectute, ...

... prezentacija projekta je mogla po�eti.

Na po�etku prezentacije nazo�ne je pozdravio i Jorge Montoya - Romani, voditelj Kantonalne uprave za integracijska pitanja, rekavši da je Kantonalna vlada izabrala Hrvate da im predstavi ovaj projekt, jer smatraju da su oni konsolidirano tijelo, s vrlo jasnim interesima, koje precizno mogu prezentirati, te je do sada uspostavljena dobra suradnja, tako da predstavljaju vode�u useljeni�ku grupu ne po broju, ve� po nivou i ugledu.

Zatim je rije� preuzela gospo�a Marta Miki�, savjetnica-volonterka u Pro Senectute, te istakla da je odlazak u mirovinu i starija dob vrlo zahtjevni period u �ivotu, te da precizno organizirana, no vrlo komplicirana procedura �esto stvara velike probleme. Projekt je zamišljen da svaka zainteresirana osoba mo�e, na svom materinjem jeziku predstaviti probleme i dobiti pomo� stru�nih osoba, dobro upu�enih u problematiku umirovljenja i tre�e �ivotne dobi. Ako je problem takav da je dovoljan savjet, svatko �e ga dobiti, no u slu�aju da se radi o slo�enijim postupcima, savjetnice-volonterke �e osobno pomo�i i u postupku pred nadle�nim institucijama.

Pro Senectute nudi:

• pomo� u rješavanju stambenih pitanja (nakon odlaska u mirovinu i promjene materijalnog statusa osoba s obzirom na nove okolnosti),
• pomo� u doma�instvu umirovljenicima i starijima na razli�itim podru�jima,
• pomo� u dobivanju sredstava fondova zbog bolesti i invaliditeta
• pomo� kod poreme�aja u obitelji i okolini
• pomo� kod pravnih i financijskih pitanja, te socijalne sigurnosti

Pogledajmo �etiri stranice Savjetodavnih usluga Pro Senectute - kliknite na sli�ice da ih pove�ate:

Istaknuto je da ve�ina Hrvata koja ve� dugo boravi u Švicarskoj, te pla�a razli�ite doprinose iz svojeg dohotka, mora biti jasno informirana i upu�ena da nakon umirovljenja i u starijoj dobi koristi pogodnosti za koje je stekla puno pravo.

Nakon upoznavanja s projektom, predstavnik Kantonalne uprave za integracijska pitanja zatra�io je od nazo�nih da konkretno iznesu pitanja koja ih posebno zanimaju. Tako smo saznali da je vrlo va�no podru�je mirovina i mirovinskih fondova, zdravstvenog i socijalnog osiguranja i organiziranog dru�enja.

Na kraju su nazo�ni  predlo�ili potrebu odr�avanja te�aja za umirovljenike i starije osobe o osnovama korištenja ra�unala i interneta na hrvatskom jeziku, što je naišlo na zanimanje i odobravanje organizatora.

Kantonalna uprava razmotrit �e te prijedloge te je re�eno kako su Hrvati prva grupa koja je postavila jasne ciljeve, te da �e se o njima voditi ra�una prigodom prilago�avanja i kona�nog ustrojavanja projekta Pro Senectute. Osim toga istakli su da su ovi podaci i prijedlozi biti baza, jer druge useljeni�ke grupe niti izdaleka nisu bile u stanju jasno formulirati interese i to na ovako visokom nivou.

Dogovoreno je da �e se informativne i savjetodavne usluge besplatno nuditi svakog drugog ponedjeljka u mjesecu putem telefona ili osobno od 14.00 do 17.00 sati i to na

078 723 18 44 ili osobno;

Uslu�ni centar Limmattal / Knonaueramt
Badenerstrasse 1
8952 Schlieren
tel. 058 451 52 00
Fa: 058 451 52 01
Email:  info@zg.pro-senectute.ch
            www.zh.pro-senectute.ch

Ovakav program samo je prvi u nizu koji kantonalne i gradske uprave �ele predstaviti Hrvatima koji �ive u Švicarskoj Konfederaciji. Zato je i va�no da se kontakti s institucijama intenziviraju kako bismo mogli vidjeti što se sve nudi, a što je još va�nije, jasno predstavili interese, te za njih dobili potrebnu pomo� - istakao je GK Cvitanovi�. Konzulat je otvorio vrata institucija, no sada se trebamo svi zajedno �vrsto i jasno pozicionirati kao iseljeni�ka grupa koja ima jasnu strategiju i ciljeve i spremna ih je artikulirati, te se za njih konkretno zalo�iti. Takav put �e se sigurno isplatiti, poglavito radi jasne �injenice da su Hrvati prvi "probili led", te �e se prema našim prijedlozima formirati promišljanje daljnjih aktivnosti kantonalnih nadle�nih tijela.

Va�no je još spomenuti da �e se iskustva, prijedlozi i projekti koji �e za�ivjeti na podru�ju kantona Zürich mo�i koristiti kao polazne osnove za razgovor i u drugim kantonima, što je ujedno jedan od glavnih zaklju�aka prošlog sastanka udruga i Konzula u Arbonu.

Po završetku izlaganja prisutni su se osvje�ili ponu�enim pi�ima, još uvijek komentiraju�i ponudu pogodnosti koje starijim osobama nudi Pro Senectute.

Generalni konzulat RH Zürich i generalni konzul Hrvoje Cvitanovi�, Kantonalna uprava Zürich i predstavnik kantonalne stru�ne slu�be za integraciju kantona Zürich Jorge Montoya-Romani,te savjetnice volonterke pri Pro Senectute, Miomira Bralovi� i Marta Miki�, nadaju se da �e hrvatski imigranti koristiti ponudu koju im nudi Pro Senectute.  

Nadamo se da �e tome pridonijeti i naš portal ovim izvještajem i aktualnim obavijestima koje �e slijediti..

Foto zapis

Fotografije: Ivan Bariši�,
Za portal pripremio: Zvonimir Mitar