Hrvatski Portal u �vicarskoj
Home Doga�aji Forum Linkovi Tvrtke Sport Putovanja Turizam
 
   
  

chsmall.gif (1598 Byte) �vicarska - o integraciji stranaca i ostale korisne informacije

stranica je namjenjena Hrvatima iz BiH i Hrvatske koji �ive ili su �ivjeli u �vicarskoj

14.11.2013.

 

9. Treffen der schweizerisch - kroatischen Ehepaare


Jozo Korpar und TS Alkari

Das Ehepaar Myrtha und Joza Korpar haben die Schweizerisch-kroatischen Ehepaare nach Birmensdorf ins Restaurant Brüelmatt zum diesjährigen Herbsttreffen eingeladen. Die Organisatoren, zusammen mit dem Ehepaar Korpar und dem Leiter der Tambura Gruppe TS Alkari Mirko Pe�ar, wählten eine andere Form für dieses Treffen als wir uns bisher gewohnt waren.

Traditionsgemäss haben wir bisher Städte und/oder berühmte Orte jeweils sonntags besucht und dann das Treffen mit einem gemeinsamen Essen abgeschlossen. Diesmal wurden wir zu einem Fest mit Musik eingeladen. Damit wurde der Kreis der Eingeladenen geöffnet für alle Interessierten und Familienmitglieder sowie für die junge Generation, was von allen sehr gut aufgenommen wurde.


Die Gäste wurden mit einem Aperitiv empfangen

Als wir eintrafen wurde uns ein Aperitif offeriert. Das Entree schmückten die kroatische und schweizerische Fahne was sich auch im Angebot wiederspiegelte; schweizerische Esswaren und
kroatische nationale Getränke.

 

Die gute Atmosphäre bereits beim Empfang lud zum sich Kennlernen und damit auf eine ungezwungene Art sich zu begegnen. Das Treffen zog viele an, so dass junge Generation, aber auch viele Schweizer Freunde und sonst neben der alten bekannten neue Gesichter anzutreffen waren. Man sprach Schweizer Deutsch und Kroatisch aber man hörte auch Englisch, was für die junge Generation kein Problem war.

Es herrschte eine angenehme und ungezwungene Stimmung als wir ins Speisesaal gerufen wurden. Dort begrüsste uns der Gastgeber, Herr Joza Korpar, stellte die Alkari vor. Diese eröffneten den Abend mit drei Liedern bis Servicepersonal das Abendessen auftischte.

 

Alle bekamen das was sie im Vorfeld bei der Anmeldung bestellt haben. Die Gespräche wurden mit Tischnachbarn fortgesetzt. Man wechselte aber auch fleissig die Sitzpositionen und die Stühle, damit man alte Bekannte sprechen konnte und /oder neue Freunde zu entdecken.

Ich war sehr fasziniert vom Erzählen meines Schweizer Freundes, der dieses Jahr einen runden Geburtstag feierte. Zu dieser Feier lud er 16 Freunde zu einem verlängerten Wochenenden nach Istrien ein. In Rovinj haben sie in einem neu erstellten Fünfsternen Hotel übernachtet aber tagsüber besuchten sie unter einer kundigen Führung ganz Istrien. Alle waren begeistert. Das Geburtstagskind wollte den Freunden Kroatien zeigen und den Ort, wo er sich heimisch fühlt.  Das ist noch einer der vielen Beispielen wie das kroatische Tourismus promoviert wird.  

Aber der ganze Abend fand im Zeichen der Tambura Gruppe TS Alkari statt. Sie spielten für das Herz und Seele und so locker wie wenn ein Familienfest wäre. Das Repertoire war sehr gross und auch verschieden, so dass nebst dem traditionell guten kroatischen Melos auch Lieder auf Schweizer Deutsch gesungen wurden.

    

Auch die Tambura Gruppe trat mit einem neuen Mitglied auf, so dass ich Darko mit Ehefrau kennenlernen durfte.

 

    

Nun was wäre ein Fest ohne Tanz. Dazu braucht es manchmal Mut aber auch für die Kenner diese Materie hab es kein Halten mehr. Sie zeigten Ihr Kennen und tanzten unter Beobachtung vielen Augenpaare.

 

Wenn aber am schönsten ist, beginnt der Abschied. Man dankte für dem schönen Abend mit Worten und Taten. Mit netten Umarmungen und dem Versprechen sich ein anders Mal zu begegnen, wie zum Beispiel beim Adventsband in Spreitenbach am 06.12.2013 (Einladung) in Organisation von HHK, HHF und KUD SSK, verliessen viele den Saal.

Das nächste Treffen in traditioneller Art ist für den 06.04.2014 vorgesehen.

Natürlich, freuen wir uns auf die neue Paare - die Anmeldungen bitte an die E-Mail Adresse: ruza.studer@bluewin.ch

 
Auf Wiedersehen bis zur nächsten Begegnung!
  
Nun sehen wir die Fotogalerie von diesem Treffen:

Fotogalerie




















Text und Fotos: Stjepan Drozdek, stjepan@drozdek.com
Für das Portal bearbeitet: Zvonimir Mitar, urednik@arhiva.croatia.ch

PS:

Berichte über die bisherigen Treffen der CH-HR Ehepaare:

8.  Treffen der CH-HR Ehepaare

7.  Treffen der CH-HR Ehepaare

6.  Treffen der CH-HR Ehepaare

5. Treffen der CH-HR Ehepaare

4. Treffen der CH-HR Ehepaare (nur ein Bericht in Kroatisch vorhanden!)

3. Treffen der schweizerisch-kroatischen Ehepaare

2.  Treffen der CH - HR Ehepaare

1. Treffen der CH - HR Ehepaare

 

 
po�etak

Untitled Document

 Sadržaj

Stanovanje u Švicarskoj - Informacije u vezi unajmljivanjem stanova.
FIMM SCHWEIZ - IZJAVA ZA TISAK: Pljuska za više od milijun migranata koji već desetljećima žive u Švicarskoj
PRESSECOMMUNIQUE DES FIMM SCHWEIZ
COMMUNIQUE DE PRESSE DU FIMM SUISSE
Poboljšati integraciju strankinja i stranaca u Švicarskoj
Die Integration von Ausländerinnen und Ausländern verbessern
Améliorer l'intégration des étrangers
Migliore integrazione degli stranieri
Savjetovalište za profesionalnu orijentaciju kantona Bern - Izvještaj
Vrijedna nagrada grada Arbona "Felix der Woche" uručena suradnici Portala gđi Nadi Strasser
Felix der Woche
Integracija kroz političko odlučivanje!
Integration durch politische Mitbestimmung?
FORUM ZA INTEGRACIJU MIGRANTICA I MIGRANATA (FIMM) grada Berna - Izvještaj!
Poziv migranticama i migrantima na suradnju!
Berufsberatungs-und Informationszentrum - Savjetovalište za profesionalnu orijetaciju Bern organizira!
Integracijski projekt Curaviva
Hallo susjeda, hallo susjede!
Cijelonoćni rad ubuduće iznimka
Svakom građaninu Švicarske jedinstveni broj
Bericht: Villmerger Begegnungen zwischen Schweizern und Kroaten
Izvještaj sa Švicarsko-hrvatskih susreta u Villmergenu

 Arhiv vijesti

 Linkovi

Kantone online
Bundesrat (Exekutive)
BK Bundeskanzlei
EDA Departement für auswärtige Angelegenheiten
EDI Departement des Innern
EJPD Justiz- und Polizei-departement
VBS Departement für Verteidigung, Bevölkerungs-schutz und Sport
EFD Finanz-departement
EVD Volkswirtschafts-departement
UVEK Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
Schweizer Vertretungen im Ausland
Parlament (Legislative)
 
 

 


Optimizirano za
Internet Explorer
| home | doga�aji | chat | linkovi | tvrtke | sport | putovanja | turizam |
(c) 2000 - 2008  http://www.arhiva.croatia.ch/ Sva prava pridr�ana.