Sve�anost i prikazivanje filma u Gelsenkirchenu
Pljesak za Migradonnu i Ivana Otta

GELSENKIRCHEN – U gradu Gelsenkirchenu u pokrajini Sjevernoj Rajni i Westfaliji �ivi nešto više od 6500 Hrvata, aktivna je Hrvatska katoli�ka misija, a pri gradskom Vije�u djeluje Njema�ko-hrvatska inicijativa koju vodi vrlo agilna i anga�irana Hrvatica Marica Jüttner, �lanica Internacionalnog integracijskog vije�a.

1. Marica Jüttner

Za svoj anga�man na podru�ju integracije i su�ivota migranata s doma�im stanovništvom, Marica Jüttner dobila je zajedno sa još dvije gra�anke Gelsenkirchena, migracijsku nagradu „Migradonna“ koju su dodijelili Gelsenkirchener Migranteninitiative  (GEM e. V.) i Internationale Frauencafe des Lalok libre. Nagrada je dodjeljena u zgradi kulturnog društva „die flora“ u kojoj je prije dva dana prikazan slovenski povijesno-dokumentarni film „Otroci s Petri�ka“ snimljen po romanu hrvatskog pisca Ivana Otta iz Stuttgarta.

U govoru je re�eno da su tri nagra�ene �ene graditeljice mostova izme�u stare i nove domovine. Marica Jüttner, majka dvoje djece, bila je o�ito iznena�ena dodjelom nagrade „Migradonna“, umjetni�ki stiliziranim kipom, koja je osnovana 2008. godine i ove godine po drugi puta dodjeljena, jednoj hrvatskoj, jednoj turskoj i jednoj njema�koj gra�anki. Nagrada je Marici po ocjeni �irija dodjeljena za anga�man oko organizacije „Kulturtage Südost“.

- Ja ne mogu ništa posti�i bez pomo�i drugih, i �inim samo ono, što �initi mogu, kazala je u zahvali, ugodno iznena�ena Hrvatica, te je dodala: - Mi moramo uvijek naprijed usmjeriti pogled. Moramo u�iti iz povijesti. Bilo bi lijepo da bilo kad govorimo samo o gra�anima grada Gelsenkirchena, da se izjasnimo za ovaj grad i �ivot jedan sa drugima, bez obzira na svjetonazor, religiju, porijeklo ili boju ko�e. Tad mo�emo ustvrditi – mi smo stigli na cilj!

2. Ivan Ott

Povode�i se geslom, „moramo u�iti iz povijesti“, Marica Jüttner je zajedno sa ostalim �lanovima Njema�ko-hrvatske inicijative u kooperaciji sa „Kulturraum die flora“ organizirala projekciju slovenskog povijesno-dokumentarnog filma „Otroci s Petri�ka“ snimljenog po romanu „Ukradeno djetinjstvo. Bleiburg, tragedija hrvatskog (Viktring, slovenskog) naroda, koja nikad ne prestaje boljeti“, hrvatskog pisca i novinara Ivana Otta iz Stuttgarta. Organizatori su na projekciju filma pozvali autora romana da posjetiteljima kino predstave pojasni povijesne uzroke zlo�ina komunista nad nedu�nim civilima i djecom, prikazanih u filmu i posvjedo�enih od pre�ivjelih, bivše djece, zato�enika dje�jeg odgojno-popravnog doma za djecu dr�avnih neprijatelja, zapravo logorom za djecu.

3. Uzvanici s Ivanom Ottom (drugi slijeva)

Predstavnica organizacije „die flora“, Wilfreud Apfed, nakon prikazivanja filma i povijesnog „podu�avanja“, duboko potresena vi�enim i saslušanim kazala je ono, što misle svi Nijemci: - Ja ni slutiti nisam mogla kakvi su se zlo�ini poslije završetka rata doga�ali u komunisti�koj Jugoslaviji“.

Nakon niza prikazivanja ovog potresnog filma po njema�kim gradovima, Stuttgartu, Mannheimu, Singenu, Esslingenu, Mainzu, Pforzheimu, Gelsenkirchenu i Berlinu na filmskom festivalu Berlinale izvan konkurencije, utvr�eni su novi termini projekcije dokumentarnog filma „Otroci s Petri�ka“, 29. o�ujka u Filderstadt-Bonlanden u organizaciji Hrvatskog kulturnog društva, KKV e. V. Baden-Württemberg i njema�kog likovnog društva, Kunstverein Filderstadt i 26. ili 27. lipnja 2009. u Mannheimu (po drugi put) od strane Hrvatske kulturne zajednice i Hrvatske katoli�ke misije Mannheim u okviru „Hrvatski dani kulture“. Da ovo tragi�no poglavlje stradanja Hrvata (i Slovenaca) još uvijek nije potpuno rasvijetljeno i istra�eno, dokazuje najnovije otkri�e masovne grobnice u Laškom rudniku u Sloveniji, o �emu je prije nekoliko dana izvijestila i HRT.