Predsjedni�ki izbori za izbor tre�eg po redu
Predsjednika Republike Hrvatske

Upute za bira�e
u �vicarskoj Konfederaciji i Kne�evini Lihten�tajn

Iz konzularnog odjela Veleposlanstva RH u Bernu poslao nam je gospodin konzul  savjetnik Stanko Lipnjak dopis s korisnim uputama za bira�e u Švicarskoj Konfederaciji i Kne�evini Lihtenštajn i obrasce za prethodnu registraciju bira�a u VRH Bern ili GK RH Zürich. Dopis objavljujemo u cijelosti i prila�emo obrasce – Zahtjeve za predhodnu registraciju u Bernu i Zürichu:

 

Poštovani hrvatski dr�avljani, poštovane �itateljice i �itatelji ovog cijenjenog internetskog portala,

Obra�amo vam se ovim putem, kako bi što ve�em broju hrvatskih dr�avljana na radu i boravku u Švicarskoj Konfederaciji i Kne�evini Lihtenštajn, omogu�ili korištenje zakonskog prava i du�nosti glasovanja na izborima.

Ovom prilikom �elimo vam pribli�iti Zakon o popisima bira�a, donesen  prije dvije godine, kada je uvedena obveza bira�ima, koji nemaju prebivalište u Republici Hrvatskoj ili imaju prebivalište u Republici Hrvatskoj, ali koji trajnije borave u inozemstvu i koji u inozemstvu namjeravaju glasovati na predstoje�im izborima za Predsjednika Republike Hrvatske, da se najkasnije 14 dana prije dana odre�enog za odr�avanje izbora, jave svom nadle�nom diplomatsko-konzularnom predstavništvu, i popune obrazac zahtjeva za prethodnu registraciju bira�a za glasovanje u inozemstvu.

Pozivamo bira�e da svoju registraciju obave što prije, ne �ekaju�i zadnji trenutak za primitak ispunjenog obrasca prethodne registracije u Veleposlanstvu RH, odnosno Konzulatu RH koji isti�e 12.12.2009. godine, kako bi se što prije registrirali i na taj na�in potpuno spremni do�ekali predstoje�e izbore.

Predsjedni�ki izbori za izbor tre�eg po redu Predsjednika Republike Hrvatske odr�ati �e se u zemlji i inozemstvu u nedjelju 27.12.2009. godine., od 07,00 do 19,00 sati. U koliko niti jedan od kandidata ne dobije u prvom krugu potrebnu ve�inu glasova, drugi izborni krug odr�ati �e se u nedjelju 10.01.2010. godine.

BIRA�I SE MOGU PRETHODNO REGISTRIRATI: ZA PRVI KRUG, ZA DRUGI KRUG ILI ZA OBA KRUGA.

Hrvatski gra�ani na boravku u Švicarskoj Konfederaciji, kako bi mogli glasovati na predstoje�im izborima, trebaju dostaviti popunjeni obrazac prethodne registracije ili se javiti telefonom u svoj nadle�ni DKP, i to :

• bira�i koji imaju prebivalište u Republici Hrvatskoj, a trajnije borave u Švicarskoj Konfederaciji i Kne�evini Lihtenštajn,
• bira�i koji nemaju prebivalište u Republici Hrvatskoj, a promijenili su prebivalište u inozemstvu (npr. iz Bosne i Hercegovine došli �ivjeti u Švicarsku ili Lihtenštajn),
• bira�i koji nemaju prebivalište u Republici Hrvatskoj, a promijenili su mjesto prebivališta unutar Švicarske (npr. iz Kantona Zürich, došli �ivjeti u Kanton Bern),
• bira�i koji nemaju prebivalište u  Republici Hrvatskoj, a nisu upisani u popis bira�a.

Prethodna registracija bira�a, odnosi se i na bira�e bez prebivališta u Republici Hrvatskoj, koji borave ili �e se na dan izbora zate�i u Republici Hrvatskoj, ali njihovu registraciju obavljaju nadle�na tijela prema mjestu boravka u Republici Hrvatskoj.

Obrazac zahtjeva za prethodnu registraciju bira�a za glasovanje u inozemstvu mo�ete ispisati sa ove internetske stranice, kao i dobiti., u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Bernu, Thunstr. 45., u Generalnom konzulatu Republike Hrvatske u Zürichu, Bellerivestr. 5, Stalnoj misiji Republike Hrvatske pri UN-u u �enevi, 25 Route de Ferney, 1202 Geneve, te u svim Hrvatskim katoli�kim misijama u Švicarskoj Konfederaciji.  

Molimo vas da prilikom telefonskog prijavljivanja za izbore ili dolaska u VRH Bern ili GK RH Zürich,  odnosno prilikom dostave popunjenih i potpisanih obrazaca za prethodnu registraciju vodite ra�una o konzularnoj nadle�nosti, što zna�i da hrvatski gra�ani koji �ive na podru�ju slijede�ih kantona : Bern, Basel-Land, Basel-Stadt, Fribourg, Geneve, Jura, Neuchatel, Solothurn, Ticino, Valais i Vaud, kao i Kne�evine Lihtenštajn, svoje obrasce dostavljanu u VRH Bern, 3005 Bern Thunstr. 45., dok hrvatski gra�ani koji �ive u kantonima : Zürich, Luzern, Uri, Schwyz, Oberwalden, Niederwalden, Graubünden, Zug, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Glarus Aargau i Thurgau, svoje obrasce dostavljaju u GK RH Zürich, 8008 Zürich, Bellerivestr. 5.

Istodobno vas obavještavamo da pregled popisa bira�a mo�ete izvršiti i putem web stranice Središnjeg dr�avnog ureda za upravu www.uprava.hr, a Središnje evidencije popisa bira�a i bira�a upisanih u popis bira�a Grada Zagreba putem www.zagreb.hr.

Stanko Lipnjak, dipl. iur.
savjetnik

 

Kliknite prema za Vas va�e�oj konzularnoj nadle�nosti na odgovaraju�i link / poveznicu i isprintajte Zahtjev za prethodnu registraciju:

Zahtjev za prethodnu registraciju O-1 Bern

Zahtjev za prethodnu registraciju O-1 Zürich

Ukoliko �elite pratiti detalje oko predsjedni�kih izbora
kliknite na link / poveznicu:

DR�AVNO IZBORNO POVJERENSTVO REPUBLIKE HRVATSKE