Hrvatski Portal u �vicarskoj
Home Doga�aji Forum Linkovi Tvrtke Sport Putovanja Turizam
 
   
  

Hrvat u dijaspori

07.06.2010.



Bilderausstellung in der Galerie Nordstrasse
„Traum und Wirklichkeit und dazwischen“


Plakat der Ausstellung zusammengesetzt aus 7 Ausschnitten
aus den Bildern der ausstellenden Künstler

Die Vernissage der Ausstellung „Traum und Wirklichkeit und dazwischen“ am Freitag 04.Juni 2010 in der Galerie Nordstrasse war sehr gut besucht und in den relativ engen Räumen der Galerie gestaltete sich wie ein fröhliches Fest inmitten der wunderschönen Bilder.


Freischaffende Künstlerin und Organisatorin Irene Varga

Der Organisatorin der Ausstellung, der freischaffenden Künstlerin Irene Varga, ist es mit Hilfe von Kunstplatform Art Savour gelungen, sieben Kunstschaffenden dieser Künstlergruppe, sechs Künstlerinnen und einen Künstler, in einer Ausstellung der Traumwelten und Wirklichkeiten und allem was dazwischen liegt, zu einer interessanten Gruppenausstellung zu versammeln.


Irene Varga, Manfred Betschart und �eljka Bratolji�-Melkay

Der Inhaber und Leiter der Galerie Manfred Betschart eröffnete die Ausstellung, begrüsste alle Künstler und Besucher und sagte einige Worte über die Ausstellung.

Ist der Traum ein Stück Wirklichkeit oder ist die Wirklichkeit nur ein Traum? Bewegt sich die von uns wahrgenommene Realität und das Jetzt im „dazwischen" oder träumen wir unser Leben lang von einer fiktiven Wirklichkeit? Alles scheint uns wirklich und doch bleibt der Zweifel in uns stets omnipräsent. Das Leben, ist es doch nur ein Traum oder nur etwas wie eine unerfüllbare andere Wirklichkeit? Träume zeigen uns unsere Sehnsüchte auf. Sie sind die Stimme unserer Seele, die nach einem schöneren, besseren und grösseren Leben sucht und unsere Wirklichkeit einfach umschreiben will.

Danach übergab er das Wort unserer kroatischen Künstlerin �eljka Bratolji�-Melkay, die auch der Grund dafür „lieferte“, dass das Portal an der Ausstellung dabei war. �eljka stellte nacheinander die ausstellenden Künstler vor, eigentlich nur deren fünf, denn eine war in diesem Moment noch nicht anwesend:

�eljka Bratolji�
Ursula Franguiadakis
Melanie Ramella

  
 Ali Sinani          Gisela Zimmermann           Silvia Jelitto

Und �eljka selbst wurde danach von der Flötistin Eva Teller vorgestellt...

... die diese Vorstellung, als einen guten Übergang zu ihrer musikalischen Unterrahmung der Ausstellung benützte. Bei ihrem meisterlich präsentierten musikalischen Beitrag spazierte sie vom Bild zu Bild und inspiriert durch die ausgestellten Bilder wechselte die sehr originelle Flötistin von einer zu anderen Komposition, die sie den  Künstlerinnen und ihren Bildern widmete:


Flötistin Eva Teller

Und nun sehen wir die ausstellenden Künstlerinnen und Künstler mit einigen von ihnen ausgestellten Bildern:


�eljka Bratolji�-Melkay mit zwei ihrer Bilder mit Motiven Mensch und Tiere


Ursula Franguiadakis mit ihren Bildern der Natur


Silvia Jelitto und ihre Blumenbilder in Grossformat

 
Ali Sinani und rechts seine wunderschönen abstrakten Bilder

  Melanie Ramella mit ihrem Sohn und links ihre Bilder


Gisela Zimmermann mit ihren Bildern die an die Tiefe des Meeres erinnern

Mehr Bilder sehen wir in der Fotogalerie der Bilder:

Fotogalerie 1: Die ausgestellten Bilder

Und wie es an der Vernissage war sehen wir in der nächsten Fotogalerie:

Fotogalerie 2: Vernissage „Traum und Wirklichkeit und dazwischen“

 

Die Ausstellung „Traum und Wirklichkeit und dazwischen“ in der Galerie Nordstrasse 152 in Zürich dauert bis am 3. Juli 2010:

Apéros:
Samstag, 05., 12., 19. & 26. Juni, jeweils ab 14.00 Uhr

Finissage:
Samstag, 03. Juli ab 14.00 Uhr

Pressetext-1           Pressetext-2

Für das Portal, Text und Fotos: Zvonimir Mitar


Povratak na po�etnu stranicu

Untitled Document

Optimizirano za
Internet Explorer
| home | doga�aji | chat | linkovi | tvrtke | sport | putovanja | turizam |
(c) 2000 - 2008  http://www.arhiva.croatia.ch/ Sva prava pridr�ana.