Hrvatsko kulturno društvo NAPREDAK - Be�
16. Ljetna akademija u Be�u dosad najbrojnija

Fond za stipendiranje „F. I. F. Juki�“

HKD Napredak u Be�u za mlade iz stare domovine

HKD NAPREDAK Austrija (Glavna podru�nica Be� i Podru�nica Tirol) preko svoga Fonda za stipendiranje „Fra Ivan Franjo Juki�“ odr�ao je dosad brojem najja�u Ljetnu akademiju za studente iz stare domovine. 43 studenata razli�itih smjerova i godina studija, od toga nekolicina starijih gimnazijalaca, iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Srbije (Vojvodine) apsolvirali su od 3. do 23. kolovoza/augusta obiman i raznovrstan program Akademije. Time se ukupni broj polaznika Akademije popeo na 450.

Smještaj i nastava

Polaznici Akademije imali su smještaj s punim pansionom u studentskom hotelu „NÖ1“ gdje se ve� 13 godina zaredom Akademija odr�ava. Tu su, podijeljeni u tri razreda, poha�ali svaki dan (ponedjeljak do subote) po �etiri školska sata nastavu njema�kog jezika. Poha�anje redovito, u�enici postigli mnogo, u�itelji jako zadovoljni pa, naravno, i organizatori. Mnogi ve� po�eli i sanjati na njema�kom jeziku.

„Ljetna akademija ponuda je budu�im visokoškolski obrazovanim mladim ljudima da što bolje nau�e njema�ki jezik, dobro upoznaju Be� i Austriju, te skupe što više znanja i informacija koje bi im pomogle u školi i karijeri za bolji �ivot“, po rije�ima predsjednika Fonda „Juki�“ prof. Filipa Zlouši�a.

Raznovrstan popodnevni i ve�ernji program

Znamenitosti Be�a

Da bi upoznali i iskusili ljepote Be�a polaznici Akademije posjetili su najva�nije znamenitosti. Višesatno vo�enje u Muzeju povijesti umjetnosti postalo je mali repetitorij povijesti umjetnosti zahvaljuju�i iskusnom stru�njaku dr. Antonu Na�u.

Tehni�ki muzej Wien

Prirodo-znanstveni i Tehni�ki muzej svojevrsno su ponavljanje i produbljenje sveukupnog znanja iz tih oblasti uz o�igledne izloške i mogu�nosti provo�enja pokusa i sl.
Autor knjige „Hrvatski Be� – Kroatisches Wien“ dr. Josip Serši� vodio je zainteresirane studente po starom centru Be�a „tragovima naših predaka“. On im je tako�er otvorio pogled u Vojno-povijesni muzej s posebnom izlo�bom o povodu 1. Svjetskog rata.

Ispred katedrale sv. Stjepana
Grand Tour u dvorcu Schoenbrunn u�ivali su uz Audio Guide. Nakon vo�enja po katedrali sv. Stjepana posjetili su i katakombe ispod katedrale. Tu su mogli vidjeti i spomenik jednom od bra�e Koloni�a, koji dolaze iz starog Kolograda kod Biha�a i koji su umnogome zadu�ili Be� u vrijeme i poslije opsade od Turaka.

Pogled na grad kao cjelinu pru�ilo je trosatno vo�enje autobusom pod nazivom „Moderni Be�“, koje je završilo bacanjem pogleda sa Kahlenberga na grad na Dunavu i ve�erom u tradicionalnom „Heurigen“ na brijegu Cobenzl ponad Be�a. Povijesni Be� ponudio se Muzejom grada s posebnom, aktualnom izlo�bom „Experiment Metropola“.

Posebno lijep i dojmljiv do�ivljaj baroknog Be�a pru�ila je gala-ve�era u Kursalonu (Stadtpark) i koncert Salonorchester Alt Wien, koju ve� godinama polaznicima Ljetne akademije poklanja voditelj g. Josip Šušnjara.  

Izlet u Donju Austriju – Wachau

Tradicionalni jednodnevni izlet u Donju Austriju - Wachau, podru�je pod zaštitom UNESCO-a kao kulturna i prirodna baština u nekom je smislu kruna do�ivljaja povijesne i prirodne ljepote i vrijednosti Austrije. Tri stare zadu�bine-samostana Klosterneuburg (upravo obilje�ava 900-tu godišnjicu postojanja), Goettweig i Melk ne mogu se zaobi�i ni zaboraviti.
Društveno-politi�ki Be� i Austrija

Sudionici 16. Ljetne akademije u Parlamentu Republike Austrije

Da bi naši budu�i akademski obrazovani gra�ani dobili pojam o društveno-politi�kom sustavu Be�a i Austrije posjetili su Parlament, �ija je zgrada sama po sebi va�an cilj turista u Be�u. Tamo ih je razgovorom po�astio Franz Joseph Huainigg, zastupnik Narodne stranke još od 2001. godine.

Zastupnik Narodne stranke Franz Joseph Huainigg dobiva potkovano jaje

Razgovor s njim ostavio je na sve poseban dojam jer je on, iako nepokretan u kolicima, pun optimizma i humora, autor nekolicine knjiga i veoma aktivan u Vije�u za invalidne osobe, te za razvoj i suradnju s nerazvijenim zemljama.

Vije�nica grada Be�a ima dvostruku ulogu: kao skupština i uprava pokrajine i grada Be�a. Našim mladima se gra�evinski �ak više svidjela od parlamenta.

Gospodarstvo Be�a i Austrije

Uvid u gospodarski �ivot Austrije mogao se ste�i posjetima razli�itim tvrtkama. Ve� prvog radnog dana popodne posjetili smo centralu ERSTE Group Bank. Troiposatni posjet ispunila su predavanja na teme „Strategija Erste Group” (mag. Franz-Nikolaus Hoermann, šef odjela za strateške inicijative), “Što �ini op�ekorisni glavni akcionar – Rad Zaklade ERSTE na prakti�nim primjerima” (mag. Alexandra Rosetti-Dobslaw, komunikacije Zaklade), “Proces razvijanja proizvoda i mened�ment inovacija u vremenu digitaliziranja” (mag. Edita Kifer, ERSTE Hub), “Ekonomski i demografski okoliš ERSTE grupe” (mag. Bernadett Povazsai-Roemhild, Centar za istra�ivanje i znanost). Zanimljiva i �ivahna pitanja nakon svakog izlaganja pokazala su veliko razumijevanje i još više zanimanje mladih za navedene teme. Duša cijelog programa je gospo�a Gerda Beck, zadu�ena za CEE projekte.

U tom smislu nastavak je bio Company Day u tvrtki Herz Armaturen, koja proizvodne kapacitete ima u Austriji, Poljskoj, Rumunjskoj, Sloveniji, od ove godine i u Srbiji, a proizvode prodaje širom svijeta. Njihovi proizvodi za grijanje i klimatizaciju, a napose sanitarne armature dobro su poznate u našim krajevima (Unitas i dr.). Nakon teoretskog upoznavanja povijesti i djelatnosti tvrtke, te razgledanja pogona svi sudionici imali su priliku u ljevaonici izliti po jedan ventil za grijanje i tako sami sebi napraviti zanimljiv suvenir.  

Na svoj poseban na�in bio je impresivan posjet jednoj od najve�ih gra�evinskih tvrtki u Europi Strabag SE. Polaznike Akademije primio je  mag. Herbert Krutina, voditelj odjela za visokogradnju odgovoran za sva gradilišta u ju�noj i jugoisto�noj Europi i dio Rusije. On osobno i njegovi suradnici izlo�ili su kako funkcionira ovaj Holding. Na primjeru luke Ga�enica u Zadru objasnili su izgradnju velikog i neobi�no zahtjevnog gra�evinskog poduhvata. Naravno bilo je govora i o mogu�nostima za mlade koji �ele u Strabagu napraviti karijeru. Zanimljivo je svakako da ova velika tvrtka jako podupire i mlade umjetnike (Strabag Art Award) i ima u svojim zgradama jako mnogo izlo�enih umjetnina. Na 11. katu zgrade pokraj UNO-City-a nalazi se Art Lounge, posebni izlo�beni prostor s kojega puca predivan pogled na Be�.      

Upoznavanje gospodarskog miljea Austrije zaokru�eno je posjetom Gospodarskoj komori Be�a.  Mag. Helmut Mondschein izlo�io je zainteresiranim mladima princip interesnog zastupanja, te kako funkcionira Gospodarska komora Austrije, odnosno Be�a. Studenti su izme�u ostalog na poklon dobili i mali rje�nik „Business English“.

U Austriji se u svim porama gospodarskog i politi�kog �ivota prakticira tzv. socijalno partnerstvo. Sa strane posloprimaca, tu je temu na jednoj ve�eri našim mladima u kratkom izlaganju s primjerima iznio glavni tajnik Frakcije krš�anskih sindikata za mlade (FCGJ) g. Patrick Bauer. On je veoma jednostavnim primjerima i rije�ima objasnio na�ela i praksu sindikalizma. Osim toga FCGJ jedne ve�eri po�astio sve sudionike Akademije roštilj-ve�erom i zabavom na obali starog Dunava. Zabava je bila internacionalna ali su na djelu bili jako dobro primljeni i naši studenti, koji su uz tambure sve zagrijali i kada je kiša zapo�ela. 

Susret s diplomatima Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske

I u ve�ernjim satima bilo je nekoliko priredaba. Na primjer tzv. „Diplomatska ve�er“ na kojoj su gosti bili predstavnicima veleposlanstava Bosne i Hercegovine min. savjetnik prof. dr. Mile Sad�ak i Hrvatske min. savj. mr. Silvio Kus. Oni su  svojim izlaganjima otvorili mladima prozor u diplomatski �ivot i svagdan. Studenti su bili jako zainteresirani pa je bilo mnogo pitanja. Nadamo se da �e netko od polaznika Akademije tako�er jednom zaploviti u diplomatske vode.

Otvorena tribina „Studij, �ivot, Napredak“ na kojoj su gostovali prof. dr. Helmut Karner i prof. dr. Anis Bajrektarevi� izazvala je masu pitanja, dugu i jako anga�iranu diskusiju do kasno u no�. Mo�emo biti jako ponosni na tako zainteresirane polaznike.

Naravno, jedna je ve�er bila posve�ena HKD Napredak. Za uvod poslu�io je dokumentarni film o Napretku „Pri�a uspjeha“, koji je zapravo iznenadio i oduševio sve nazo�ne. Prema podacima iz anonimnog upitnika na kraju Akademije, oduševljenje Napretkom kod svih polaznika izrazito je poraslo. Nadamo se da �e se to osjetiti i na terenu u podru�nicama odakle polaznici dolaze i gdje studiraju.

Unato� jako obimnom programu Akademije, bilo je dovoljno vremena i za privatne šetnje, razmjene mišljenja i iskustava, za kupovinu i sli�no. Ni zabave i dru�enja nije nedostajalo. Na „Jugendfest-u“ se pokazalo da dvije tambure (u rukama Ivana i Eugena Kutleše) mogu pru�iti više i ljepšu zabavu nego najskuplji DJ u disku.  

„Za ova tri tjedna boravka u Be�u, u�enja, dru�enja i zabave dogodila se zasigurno velika promjena u mladima i oni su se vratili doma osjetno druga�iji, oboga�eni novim znanjima i saznanjima, informacijama, mišljenjima, pogledima pa i odlukama za svoj budu�i �ivot. Mi u HKD Napredak uvjereni smo da Ljetnom akademijom nastavljamo ostvarivanje osnovnih ciljeva i zadataka Društva osnovanog 1902. Napredak kao velika obitelj ima  komparativnu prednost što ima podru�nicu u Austriji koja ugoš�uje mlade� iz stare domovine i otvara im prozore u svijet znanja, razmjene informacija i iskustava. A samo znanje i otvorenost otvaraju mogu�nost konkurentnosti u ovom globaliziranom i zgusnutom svijetu.“ - rije�i su predsjednika Fonda „Juki�“ g. Zlouši�a. 

Hurrraaa, zaslu�ili smo svjedod�be!!!

„Ljetna akademija je velik i opse�an poduhvat u svakom pogledu. Organizacijski se  ne bi mogao provesti bez suradnje Napretkovih podru�nica u staroj domovini, kao i povjerenika koji asistiraju na licu mjesta i brinu se za provo�enje svagdana. Financijski, projekt je neostvariv bez sponzora kao što su Savezno ministarstvo za europske i vanjske poslove Austrije (BMeiA), Savezno ministarstvo za obrazovanje i �ene (BMBF), Gospodarska komora Austrije (WKO) i GK Be�a (WKW), Pokrajinska vlada Donje Austrije, Magistrat za kulturu i Ured za me�unarodne poslove  Grada Be�a, Novomatic, HERZ Armaturen, STRABAG,  Erste Group Bank, Fond Andri� – Prelog, Fond Juki�, Henkel, kao i obitelj Keglevi� i obitelj Kaleb. Neki nas podr�avaju ve� godinama i na ovom mjestu �elim im uime svih polaznika Akademije, uime Napretka i osobno zahvaliti!“

As. Bur.

*****

Utisci sa 16. Ljetne akademije u Be�u

Kada smo se prijavili za Napretkovu Ljetnu akademiju u Be�u, imali smo velika o�ekivanja, koju su se sada slobodno mo�emo re�i ne samo ostvarila, nego su u velikoj mjeri nadmašena.

O Be�u smo mnogo stvari �uli, o Be�u smo dosta puta �itali, ali u Be�u prije Akademije nismo imali prilike
biti. Koncept ovog programa koji obuhvata u�enje njema�kog jezika, upoznavanje sa austrijskom kulturom i kulturom grada Be�a, obilazak i prezentacije u jednim od najuglednijih tvrtki, takav je da teško mo�e nekoga razo�arati. Nije lagan zadatak opisati brojne utiske koje smo stekli tijekom boravka u Be�u, ali ono što im je svakako zajedni�ko je to da su na jedinstven i nezaboravan na�in obilje�ili ta tri tjedna.

Primarni cilj Akademije je u�enje njema�kog jezika te je zbog toga te�aj intenzivan (svakodnevno, �etiri školska sata). Nastava se odvija u tri manje grupe u koje smo podijeljeni prema zate�enom znanju i u cijelosti je na njema�kom jeziku. Profesori su posve�eni u�enicima, prilago�avaju im se, te im je napredak svakoga pojedina�no najbitniji. Imaju�i to u vidu, vjerujemo da bi se svaki od naših prijatelja slo�io da smo mnogo nau�ili i napredovali.

U okviru programa posjetili smo: Muzej povijesti umjetnosti, Prirodo-povijesni muzej, Tehni�ki muzej, Vojno-povijesni muzej, Muzej grada Be�a, Stephansdom te dvorac Schönbrunn.

Tako smo kona�no, svu teoriju sa satova fizike i kemije mogli vidjeti u praksi u Tehni�kom muzeju, te u Muzeju povijesti umjetnosti i Prirodo-povijesnom muzeju, koji se ubrajaju me�u najva�nije svjetske muzeje, vidjeti djela velikana slikarstva: Rembrandta, Rubensa, Tiziana i Velasqueza, zatim �uvenu skulpturu Venere iz Willendorfa staru 25 000 godina.

Hodaju�i kroz veli�anstveni dvorac Schönbrunn bili smo dio povijesti Habsburške monarhije, dok smo u Stephansdomu pored uobi�ajenog obilaska imali priliku posjetiti i katakombe te vidjeti na�in na koji su u prošlosti sahranjivani pripadnici aristokracije kao i „obi�no“ stanovništvo. Na vidikovcu Kahlenberg zabilje�ili smo prelijepe fotografije jedinstvene panorame grada Be�a.

Tijekom cjelodnevnog izleta u Wachau, koji je pod zaštitom UNESCO- a posjetili smo tri benediktinske zadu�bine: Klosteneuburg, Goetweig i Melk. Bili smo i gosti u Kursalonu, gdje smo proveli ugodnu ve�er u�ivaju�i u ukusnoj hrani, šampanjcu i baroknoj glazbi.

Program Akademije nije bio samo kulturno-povijesnog karaktera. Posjetili smo tvrtke STRABAG, Herz Armaturen i Erste Bank Group, te smo razgovarali sa predstavnicima Gospodarske komore Be�a i predstavnicima veleposlanstava BiH i Hrvatske. Tako smo naši prijatelji i mi, za vrijeme boravka pokušali da kroz razgovore sa sudionicima u gospodarskom i politi�kom �ivotu shvatimo Be� i njegovu povijest, kao i da razumijemo njegovu sadašnjost i budu�nost. Ono što sa sigurnoš�u mo�emo tvrditi jeste da je Be� fascinantan grad koji prihvata i voli raznolikost, �ivi punim plu�ima i nudi nevjerojatne mogu�nosti.

Iako je u�enje njema�kog jezika i upoznavanje kulture, povijesti i društvenog �ivota Be�a bit ove Akademije, ona ipak nije samo to. Biti dijelom programa zna�ilo je i tri tjedna su�ivota sa 43 studenata iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Srbije. Dru�enje, stjecanje novih prijatelja, razmjena znanja i niz inspirativnih razgovora sa studentima koji su budu�i doktori, menad�eri, profesori, mo�da i ministri u svojim dr�avama je neprocjenjivo iskustvo.

Jako smo sretni i ponosni što smo bili dijelom ovoga jedinstvenog projekta za koji smo sigurni da se povratkom ku�i ne�e završiti, jer �e nam ste�eno znanje i iskustvo pomo�i u daljem osobnom i profesionalnom razvoju. �eljeli bismo se i uime sudionika i u naše osobno ime zahvaliti pokroviteljima koji su omogu�ili odr�avanje Akademije, kao i organizatorima, prije svega Hrvatskom kulturnom društvu Napredak, koji su nam dali priliku sudjelovati u ovakvom programu s bogatim kulturno-povijesnim i gospodarskim sadr�ajem, kao i s nastavom njema�kog jezika vrhunskog kvaliteta. Naposljetku pozivamo sve koji �ele ste�i ovakvo iskustvo da se jave u lokalnu Napretkovu podru�nicu i postanu dio Napretkove misije: u slu�bi �ovjeka.

Marko Vukovi� i Sara Vukovi�
Sarajevo, 25. kolovoz 2014

PS:
Prof. Zlouši� o autorima Utisaka: Marko Vukovi� studira biokemiju u Bostonu! Ina�e predivan de�ko, jako zainteresiran za studij, �ivot i rad, a takva mu je i sestra Sara, koja studira pravo u Sarajevu.     

Srda�an pozdrav

Prof. Filip Zlouši�, Präsident
-------------------------------------------------
Canisiusgasse 16, 1090 Wien
Mobil: +43 (0) 664 1564713
e-mail: f.zlousic@napredak.at
web: www.napredak.at
-------------------------------------------------
facebook.com/napredak.at
facebook.com/fans.napredak.at
-------------------------------------------------