Japanska pjevačica Izumi Yamaguchi
pjeva Četiri Sta�una na hrvatskom
Japanska pop i jazz pjevačica Izumi Yamaguchi iznenadila nas je svojom lijepom interpretacijom popularne hrvatske pjesme Četiri sta�una (Four Seasons), koje je otpjevala na hrvatskom jeziku. Pjesmu, koju je komponirao Zdenko Runji�, a riječi napisao Tomislav Zuppa, inače u originalu pjeva Meri Cetini�
Četiri sta�una
S rukom za ruku su čet'ri sta�una
moji se dani kroz vrime vuku
s teplim i ladnim �ivot se miša
�ari me sunce, pere me kiša.
S rukom za ruku su čet'ri sta�una
ča daje gazin, vrime mi bi�i
sta�uni moji, još od početka
korak, po korak, kraju su bli�i.
Sta�uni, sta�uni moji
di je sad ono proli�e cvitno?
Sta�uni, sta�uni moji,
i lipo lito, vedro i sritno?
Dok jesen stare liš�e na stazi
ruke mi stiš�u od zime mrazi.
Sta�uni, sta�uni moji,
sta�uni.
S rukom za ruku su čet'ri sta�una
ko �e izdurat, do kraja gazit?
Jedni �e nestat ka' da ji nima
na me �e pazit još samo zima.
Poslušajmo original:
Meri Cetini� - Čet'ri sta�una
Izvor: CROWN, prof.dr. Darko �ubrini�