Dvadeset godina hrvatskog humanitarnog foruma �vicarske

Na današnji dan, 19. rujna 1991. osnovan je Hrvatski humanitarni forum Švicarske - HHF.
U proteklih 20 godina HHF je poslao u Hrvatsku, a djelomi�no i u Bosnu i Hercegovinu, 336 transporata humanitarne pomo�i, ostvario preko 100 kumstava za djecu ratom i posljedicama rata osiromašenih obitelji i u okviru raznih projekata poslao u domovinu i znatnu financijsku pomo�.

Sva poslana humanitarna pomo� uredno je dokumentirana i pohranjena u arhiv HHF-a, a dio opširne dokumentacije objavljen je i u nekoliko priloga na našem portalu, koji su dostupni preko niza poveznica u prilogu
Ususret 20. obljetnici Hrvatskog humanitarnog foruma Švicarske, objavljenom na portalu 13. svibnja 2011. 

20. obljetnicu HHF-a proslavili smo u crkvi St. Peter und Paul u Villmergenu zajedni�kom hrvatsko-švicarskom sv. misom, Misom zahvalnosti Hrvatskog humanitarnog foruma i prigodnim domjenkom poslije mise ispred crkve u nedjelju, 5. lipnja 2011.:

Misa zahvalnosti Hrvatskog humanitarnog foruma

Dankesmesse des Kroatischen humanitären Forums

U LIBRI broj 29, dvojezi�nom �asopisu Hrvatskog kulturnog kluba Švicarske, od stranice 14 do 19, povodom 20. obljetnice Hrvatskog humanitarnog foruma o HHF-u su objavljeni opširniji prilozi na hrvatskom i njema�kom jeziku, a na ljetnom susretu Hrvatskog kulturnog kluba u šumskoj ku�ici u Neuenhofu, tamburaški sastav TS Alkari, koji su napravili odli�an štimung i ugodno nas zabavili, bili su dar Hrvatskog humanitarnog foruma svima koji su tijekom godina na bilo koji na�in sudjelovali u radu HHF-a, bilo na odr�avanju skladišta, pripremanju i utovaru transporata ili materijalnim i financijskim prilozima.

No u vezi s današnjim prilogom na portalu „Dvadeset  godina poslije: ni hendikepirani u ratu protiv Hrvatske nisu bili pošte�eni“ autorice dr. sc. Vini Raki�, bivše ravnateljice Centra za odgoj i obrazovanje „Juraj Bona�i“ iz Splita, koja u svom osvrtu na teške godine Centra „Juraj Bona�i“ iz razdoblja agresije na Republiku Hrvatsku i Domovinskog rata spominje i Hrvatski humanitarni forum iz Švicarske kao najve�eg i najdugotrajnijegskrbnika Centra, odlu�ili smo osvrnuti se na HHF-ove humanitarne transporte upu�ene Centru „Juraj Bona�i“, s posebnim osvrtom na jedan vrlo vrijedni i ujedno i najsimpati�niji transport Hrvatskog humanitarnog foruma, na transport broj 69.

Pa krenimo redom:

Od 336 transporata HHF-a 17 ih je upu�eno u Split, od toga 7 Centru „Juraj Bona�i“. Centru su upu�eni transporti broj 69, 101, 168, 169, 178, 208, i 298. Prijem svih 7 transporata ravnateljica Centra Vini Raki� je potvrdama prijema i svojim je vrlo lijepim pismima uredno potvrdila i zahvalila.
Pogledajmo nekoliko tih pisama – kliknite na sli�icu da ih pove�ate:

Zašto transport broj 69 smatram najsimpati�nijim transportom Hrvatskog humanitarnog foruma biti �e jasno kada pogledamo fotografije utovara i vidimo kako je prošao utovar:

Toga dana, 4. rujna 1992., otpremao sam dva HHF-transporta; dan ranije natovareni šleper broj 68 za Osijek i šleper broj 69 za Centar za odgoj i obrazovanje „Juraj Bona�i“ iz Splita, za koji su veliku i vrijednu pošiljku pripremili Osnovna škola i predškolski vrti� u Witikonu, kvartu grada Züricha, a pod vodstvom gospo�e Carmen Irminger, voditeljice dje�jeg vrti�a. Nizom sabirnih akcija organiziranim tijekom par mjeseci sakupljeni materijal humanitarne pomo�i smješten je u dvije prostorije osnovne škole u Witikonu i HHF treba do�i sa šleperom, sve to preuzeti i prevesti u Hrvatsku.

Javljeno mi je kuda da sa šleperom do�emo i da ne trebam sa sobom povesti i ekipu za utovar, jer �e oni u Witikonu imati svoju ekipu, sastavljenu od u�enika škole. Naravno, ra�unao sam s tim da �e to biti u�enici 7. i 8. razreda, ve� relativno jaki 14- i 15-godišnjaci.

Kada smo oko 11 sati voza� sa šleperom i ja došli do škole, kiša je lijevala kao iz kabla, prava ljetna, skoro tropska, monsunska kiša, katastrofalni uvjeti za utovar, pogotovo kad je voza� ustanovio da sa šleperom ne mo�e pri�i školi s one strane, gdje su bile prostorije s pohranjenom robom za transport i da mora ostati na cesti s „pogrešne“ strane i još uvijek prili�no udaljen od škole. I što sad?

Od 11 do 13:30 sati smo podvornik škole gospodin Müller i ja, u dvoje, sav materijal prenijeli i prevezli u prostorije tridesetak metara udaljenog drugog kraja škole, taman pravovremeno, jer u 13:30 sati smo o�ekivali u�enike škole, ekipu za utovar.

Kao neko �udo, kiša je odjednom prestala, ali kada sam vidio prvi dio „ekipe za utovar“ skoro me „šlag trefio“ i uhvatila slabost od muke, iako je „ekipa“ izgledala nadasve simpati�no i veselo, bilo je to dvanaestak dje�ice iz dje�jeg vrti�a.

Puno bolje se nisam osje�ao ni kad je došao „udarni dio ekipe za utovar“ – nisu to bili u�enici osmih razreda, nego 3., 4. i eventualno 5. razreda osnovne škole, još djeca. Auuu, kako �e to biti danas s utovarom??? – poplašio sam se.

No na moje veliko i nadasve ugodno iznena�enje, bio je to najljepši i najatraktivniji utovar koji sam za vrijeme svih HHF-transporata do�ivio; djeca su napravila duga�ki lanac od škole do šlepera i paketi su išli od ruke do ruke pa je gospodin Müller, koji ih je s dijelom ekipe preuzimao u šleper, jer su djeca bila �ak prebrza, par puta zamolio za malu pauzu, da stignu sve uredno poslo�iti u šleperu. 

Uglavnom, djeca su uz pomo� nekoliko odraslih obavila utovar u rekordnom roku i još istog dana stigao sam s tim i s onim drugim šleperom na carinu u Zollfreilager u Zürichu. Šleperi su pregledani i blombirani, carinske formalnosti obavljene i oba šlepera su krenula u Hrvatsku...,

... a šleper iz Witikona je nakon tri dana, 7. rujna 1992. sretno stigao u Split, gdje ga je u Centru za odgoj i obrazovanje „Juraj Bona�i“ do�ekala ravnateljica Centra Vini Raki� s ekipom za istovar.

U sljede�oj fotogaleriji prvih 17 slika prikazuju utovar u Witikonu, slike 18 do 20 su snimljene na carini u Zollfreilageru u Zürichu, a slike 20 do 25 u krugu Centra „Juraj Bona�i“ – kliknite na slike da ih pove�ate i pogledajte:

U kvartirskom glasilu (Quartier Anzeiger) Witikona gospo�a Irminger je u stihovima opisala taj utovar s pošiljkom za Centar „Juraj Bona�i“, a tu se vidi i što je sve tim transportom poslano:

Prijevod stihova gospo�e Irminger na hrvatski poslao sam Centru „Juraj Bona�i“, da i oni vide kako je to bilo u Witikonu, a ravnateljica Centra Vini Raki� i to je zahvalila vrlo lijepim pismom:  

Prijevod - 1. dio        Prijevod - 2. dio        Pismo iz Splita

Za portal: Zvonimir Mitar, urednik@roatia.ch