04.02.2013.

Am 20. Abend der Freundschaft in Bern brachte Chorus Croaticus zahlreiche Gäste zusammen

Der traditionelle Abend der Freundschaft des Chorus Croaticus fand am 26. Januar 2013 in Bern unter dem Motto: "Vrati se, mili �ale" ("Komm zurück, lieber Vater") statt. Nicht ganz drei Monate waren vergangen, nachdem der Chorus das 25. Jubiläum seines Bestehens festlich und warmherzig gefeiert hat, und nun wieder ein Jubiläum - der 20. Abend der Freundschaft.

Diese Veranstaltung findet regelmässig im Monat Januar statt, schon seit dem Jahre 1992., als sich am ersten Treffen etwa dreissig Freunde des Chorus versammelt haben. An der diesjährigen zwanzigsten Zusammenkunft nahmen über 200 Gäste - kroatische und schweizerische Freunde des Chorus Croaticus und Liebhaber seines Gesangs - teil. Die Gäste kamen nicht nur von Bern und seiner Umgebung, sondern auch aus weit entfernten Teilen der Schweiz, manche sogar aus Deutschland. Der grosse Saal des Kleefeld-Zentrums in Bern-Bümpliz war voll. Der Gründer und Leiter des Chorus Croaticus, Herr Franjo Vugdelija, moderierte das Event gekonnt in deutscher Sprache.

Es bestätigte sich wieder mal, dass diese traditionelle Veranstaltung ihren Titel wirklich verdient, da dieser Abend im wahrsten Sinne des Wortes ein Freundschaftsabend war. Um 18.00 Uhr begann die Einwärmung beim Apéro im Foyer ...

... und dann folgten sechs Stunden Singens und gemütlichen Zusammenseins bei einem guten Glas Wein und kroatischen kulinarischen Spezialitäten.

Im Publikum befanden sich auch der Botschafter der Republik Kroatien in Bern, Herr Aleksandar Heina mit seiner Ehegattin. Der Botschafter hat die Anwesenden begrüsst und eine kurze Gelegenheitsrede abgehalten.

Das Musikprogramm begann nach 19.00 Uhr. Der Chorus Croaticus hat mehrere traditionelle dalmatinische Lieder sowie "Ave Maria" gesungen. Der Auftritt des Chorus wurde erfrischt durch die Solos von �eljko �ubri� in den Liedern: "Vrati se, mili �ale" (Komm zurück, lieber Vater) und "Maslina je neobrana" (Der Olivenbaum ist nicht geerntet) sowie von Viorel Raviele in den Liedern: "Da je meni s tobom kroz pasike" (Ich würde gerne mit dir durch die Felder gehen), "Probudi me jutrom" (Weck mich morgens auf), "Ludo more" (Wildes Meer) und "Nije u šoldima sve" (Geld ist nicht alles).

Musikprogramm

Der treue Freund und geistliche Förderer des Chorus Croaticus, Pater Šimun Šito �ori�, hat zwei seiner Songs "Pod Marjanom more" (Das Meer unter Marjan) und "Ti vjeruj u se" (Glaub an dich) vorgeführt und sich auf der Gitarre begleitet, unterstützt durch den Chorus Croaticus als Back-Vokal und Maestro Ivo Crmari� am Klavier.

Die begabte junge Brenda Schweingruber sang bekannte Musikhits: "Marvin's Room" (Drake), "Someone like you" (Adele) und "Ich will nur" (Philipp Poisel) vor mit Klavierbegleitung von Sara Caporali, ein Mädchen von kroatisch-italienischer Abstammung.

Das gemischte Jodlerdoppelquartett "Echo vor Giebelegg" hat ein paar traditionelle Schweizer Lieder in Mundart vorgeführt ("Chumm mit mer", "Lueget, loset, gniesset", "Es Lied wo ds Härz erfreut", "Der Oberbärgler", "S’isch mer alles eis Ding").

Ein Highlight des Abends war der Gast aus Trogir, akademischer Musiker, Klarinettist und Opernsänger Jakov Koš�ina, der mit ausgezeichneter Klavierbegleitung von Maestro Ivo Crmari� ein paar bekannte italienische Kanzonen gesungen hat ("Non ti scordar di me", "O sole mio", "Parlami d'amore Mariù", "Mama son tanto felice"), Heimats- und Liebeslieder der bekannten kroatischen Komponisten ("Zemljo moja", "Mirno spavaj", "Pusti suzu Dalmacijo moja", "Vilo moja") sowie den Eurovision-Siegersong aus dem Jahr 1966: "Merci Chérie".

Das zufriedene Publikum hat begeistert applaudiert und gelegentlich spontan mit den Musikern gesungen. Ihren Dank für diesen schönen Abend haben die Gäste unter anderem auch durch Beiträge in die Kollekte ausgedrückt.

Der Chorus hat sich mal wieder als ein sehr guter Gastgeber gezeigt und seine Gäste mit köstlichen Nationalgerichten verwöhnt. Es gab Parmaschinken, slawonische Wurst, reiches Salatbuffet, Sauerkrautwickel, Braten, Tintenfischsalat und viele andere gastronomische Delizien. Serviert wurde feiner Wein vom Weingut "Andrija" der Familie �ori� aus Herzegowina.

Am Schluss gab es einen Desserttisch mit einer reichlichen Auswahl an leckeren hausgemachten Kuchen.

Am Ende des Abends kam auf die Bühne die fleissige Küchencrew, die mit grossem Applaus begrüsst wurde. Einer der Spitzen-Hobbyköche, welcher das kroatische Traditionalgericht Sauerkrautwickel (Sarma) zubereitet hat - Josip Borozni - ist selbst Mitglied des Chorus Croaticus.

Die Gäste hätten noch lange in die Nacht gesessen, wenn die Zeit nicht begrenzt gewesen wäre. Um Mitternacht musste man den Saal verlassen, damit die Räumlichkeiten gereinigt und die Schlüssel bis 00.30 Uhr abgegeben werden konnten.

Der Leiter von Chorus hat bereits den nächsten Abend der Freundschaft im Januar 2014 angekündigt. Die Besucher verabschiedeten sich in fröhlicher Stimmung und mit fester Entscheidung, dass sie auch nächstes Jahr unbedingt dabei sein werden.

Text: Silvia Mikulandra
Fotos: SD, SV i MVV

In fröhlicher, angenehmer und freundschaftlicher Geselligkeit haben manche Gäste einige Fotos als Erinnerung für sich aufgenommen, Stjepan Drozdek und Stefi Ventrice haben das aber für das Portal getan und nun, sehen wir die Fotogalerien 1 und 2 mit ihren Fotos.

Fotogalerie 1

Fotogalerie 2

Für das Portal vorbereitet: Zvonimir Mitar